2013年5月9日

Return of Ancient Spirits - Improv Sketch 2013.05.04 - Didier Merah


Time to flow into this room called me
I rode on the clouds which flow into the sky
Drifted down here
And I play the piano of the wind

What I loved is still sleeping here
However, they don't look at me any longer

Deep twilight falls down to this room
And, where should I return?
The answer found after self-question answering itself
It was always selected...

To the world different from the peacefulness which I desire
The voice of my God draws back me

When the last tear falls to my disappearing fingertip
I will disappear from this world truly
The small moment till then
I will hug all

In this world where I lived in the far past...


*
この部屋に流れる時間が私を呼んだ
天空に流れる雲に乗り
私は風のピアノを奏でる

私が愛したものたちが今もここに眠っている
だけど彼らはもう私を見ない

深い夕暮れがこの部屋に降りて来る
そして私はどこに帰ればいいのだろう...
自問自答の末に見つける答えは
いつも決まっている

それは私の望む安らぎとは違う世界に
私を引き戻す神の声

消え入る私の指先に最後の涙が落ちる時
私は本当にこの世界から消えてなくなるだろう
それまでの淡い瞬間
私はこの世の全てを抱きしめる










0 件のコメント:

コメントを投稿