Dark Echo Magic* 21. *Sound of the earth*

 

01. Wingedelms - couchwaker
02. Kalimba (Original Mix): couchwaker
03. Batonga (Main Mix) (A Hundred Birds) - design7035
04. by train - soundingplace
05. April Flowers - guzymusic
06. Low Roar -Tonight, Tonight, Tonight - INDIGENOUS
07. Two Kinds Of Silence - Marconi Union
08. virtual particles - Rob Belleville
09. DJ BALOO-Mexican Ritual (Club Squisito Rmx) - CLUB SQUISITO
10. Purple tree - VriesVeld
11. Youssou N'Dour - Wake Up (with Neneh Cherry) [Laxa & b.roman Remix] - Laxa

--
When the ground tells a morning;
The person will throw off reason.
It will be the moment of the waking to oneself.

Many fetters take away freedom.
Many sadness take away future from human being.
And they are alive;
While breaking little by little.

When the ground tells a morning;
I will wipe my tears;
To burn that beautiful sun into my mind;
More deeply...

*
大地が朝を告げる時
人は理性を脱ぎ捨てるだろう

それは自分への目覚めの瞬間

多くの鎧が人々の自由を奪って行く
多くの悲しみが人々の未来を奪って行く
そして彼らは少しずつ壊れながら生きている

大地が朝を告げる時
私は涙を拭い去るだろう
あの美しい太陽を
鮮明に
心に焼き付けるため...