Random Thoughts (Cut Version - Style mix research) by Fingers In The Noise

Rainy night comes in Tokyo.
I stopped activity of all Internet all day long today and worked out the design of a new project.
*
Virtual and rial. Two world faces each other across one piece of door.
And I leave the downtown area and play with music in the secret forest when I am tired from the coming and going....ღ**


*
東京に雨の夜が訪れる。
私は今日一日すべてのインターネットの活動を止めて、新しいプロジェクトの構想を練っていた。

バーチャル、そして リアル。
二つの世界は一枚の扉を挟んで向き合っている。
そして私はその往復に疲れると、都心を離れて秘密の森林に隠れて音楽と戯れる。