Thierry David - Liquid Melody

Thierry David - Liquid Melody (by savic027)

Like this music
Surely our beating synchronizes low
In the heartbeat of the earth which totally arrives from the earth
It is similar

I listen carefully and concentrate
To the sense that is going to be born from now on

So that we trust only it
　and resonant each other…


*
この音楽のように
きっと私たちの鼓動は低く同期している
それは大地から届くこの星の心音に
似ているかもしれない

私は耳を澄まして
これから生まれようとする感覚に集中する
私たちは共鳴している
それだけを確かめるように…..


——— poetry by Miki Didier* ———