DAVIT ZAKARYAN GOHAR / HOVHANNISYAN (from Armenia)

Music to feel a high tone voice and duduk and the deep sadness and blood of Armenian race.
Religion and the nationality are the same as the history of the each person's soul and can never separate them.

If they coexist each other and toss it, it may become the richer world,
This music teaches it incidentally across words and a border.

*
ハイトーンボイスとduduk、そして深いアルメニアの民族の嘆きと血潮を感じる曲。
宗教や国籍は一人一人の魂の歴史と同一であり、けっしてそれらを切り離すことが出来ない。

互いに共存し合えればもっと豊かな世界になるのかもしれない、
この曲は言葉や国境を越えて、ふとそれを教えてくれる。

Gohar Hovhannisyan - Arshaluyse Noren Batsvav

This music may be Armenian old Trad.
The arrangement of a delicate orchestra wraps up a melody calmly while refusing a cord change rigidly.
The history of Armenia and the scar chopped in them race itself deeply are handed down to a listener through movie and shake the heart of the listener.

*
これはアルメニアの古いTradかもしれない。
繊細なオーケストラのアレンジはコードチェンジを頑なに拒みながら、静かに旋律を包み込んで行く。
民族そのものに深く刻まれた歴史とその傷跡までが、movieを通じてリスナーに伝わり、リスナーの心臓を震わせる。